Редакція від 26.10.2026
Ця Політика конфіденційності (далі - Політика) пояснює, які персональні дані збирає інтернет-магазин «Карпатський колорит» (сайт carpathian-flavor.in.ua, далі - Сайт), з якою метою, як їх обробляє, захищає і які права має користувач. Політика складена відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та інших актів законодавства України.
1. Хто обробляє ваші дані
Володільцем персональних даних є ФОП Штогрин В.Б., який діє від імені Мануфактури «Карпатський колорит» (далі - Продавець).
Адреса: смт Вигода, Долинський район, Івано-Франківська область.
Електронна пошта: shop@carpathian-flavor.in.ua
Телефони: +380664463368, +380681382219
2. Які дані ми збираємо
Ми обробляємо лише ті дані, які ви самі надаєте або які потрібні для роботи Сайту:
- прізвище, імʼя, по батькові;
- номер телефону та адреса електронної пошти;
- місто, адреса або номер відділення служби доставки;
- склад, сума та історія ваших замовлень, коментарі до замовлення;
- дані облікового запису, якщо ви реєструєтесь на Сайті;
- адреса електронної пошти, якщо ви підписуєтесь на новини;
- технічні дані: IP-адреса, тип браузера і пристрою, сторінки, які ви переглядаєте, файли cookie.
Ми не збираємо і не зберігаємо дані платіжних карток. Оплата здійснюється через банк або в момент отримання посилки.
3. Навіщо ми обробляємо дані
- прийняття, підтвердження та виконання замовлення, звʼязок з вами щодо замовлення;
- доставка товару службою доставки;
- прийом оплати, оформлення рахунків і повернень;
- ведення облікового запису та історії замовлень;
- розсилка новин і пропозицій, якщо ви на неї підписались;
- покращення роботи Сайту та аналіз відвідуваності;
- виконання вимог законодавства України.
4. Підстави обробки
Дані обробляються на підставі вашої згоди, яку ви надаєте, ставлячи відповідну позначку під час оформлення замовлення, реєстрації або підписки, а також для укладення та виконання договору купівлі-продажу (Договору публічної оферти) та виконання обовʼязків, передбачених законом.
5. Кому можуть передаватися дані
Ми не продаємо і не передаємо ваші дані стороннім особам, крім випадків, необхідних для виконання замовлення або передбачених законом:
- службам доставки (Нова пошта, Укрпошта) - для відправлення та вручення посилки;
- банкам і платіжним сервісам - для проведення оплати та повернення коштів;
- постачальникам технічних послуг (хостинг, сервіси аналітики, зокрема Google Analytics) - у межах, потрібних для роботи Сайту;
- органам державної влади - лише на підставі та в порядку, встановлених законом.
6. Файли cookie та аналітика
Сайт використовує файли cookie, щоб працювали кошик і вхід до облікового запису, а також для збору знеособленої статистики відвідувань (Google Analytics). Ви можете вимкнути або видалити cookie в налаштуваннях браузера, але тоді частина функцій Сайту, зокрема кошик, може працювати некоректно.
7. Скільки зберігаються дані
Дані зберігаються не довше, ніж це потрібно для мети, з якою їх зібрано, або ніж цього вимагає законодавство України (зокрема для бухгалтерського та податкового обліку). Дані для розсилки зберігаються до моменту, коли ви від неї відмовитесь.
8. Захист даних
Ми вживаємо організаційних і технічних заходів, щоб захистити дані від втрати, незаконного доступу, зміни чи поширення: передавання даних на Сайті відбувається захищеним зʼєднанням (HTTPS), доступ до даних мають лише особи, яким він потрібен для виконання замовлень.
9. Ваші права
Відповідно до статті 8 Закону України «Про захист персональних даних» ви маєте право:
- знати, які ваші дані обробляються, з якою метою і кому вони передаються;
- отримати доступ до своїх даних;
- вимагати виправлення неточних або видалення своїх даних;
- відкликати згоду на обробку та відмовитись від розсилки;
- заперечувати проти обробки своїх даних;
- звернутися зі скаргою до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Щоб скористатися цими правами, напишіть нам на shop@carpathian-flavor.in.ua або зателефонуйте. Ми відповімо у строки, встановлені законом.
10. Дані неповнолітніх
Сайт не призначений для збору даних осіб, молодших 14 років. Неповнолітні оформлюють замовлення за згодою батьків або інших законних представників.
11. Зміни до Політики
Продавець може змінювати цю Політику. Нова редакція набирає чинності з моменту її розміщення на Сайті. Актуальна редакція завжди доступна на цій сторінці.